Legal terms

It is open to you to visit our site, to inform you about our services, without having to provide us with personal information. Any request via contact form or e-mail will however give rise to the processing of personal data.

If you choose to provide us with personal information, we will treat your data in accordance with the legal provisions applicable in Belgium, namely the law of December 8, 1992 as amended by the law of December 11, 1998 and the Genral Data Protection Regulation (GDPR), adopted by the European Parliament on 14 April 2016 (Regulation No 2016/769).

Responsible for the treatment

The personal data that you transmit to us are registered and processed by ASBL Les Fées Lozof, number ECB: 0687,673,679.

Purpose of data processing

Answer the questions asked via our form.

The data is not kept beyond the time required to process your application. The data is not communicated to third parties.

Consent to the processing of your data

By providing us with personal data, you consent to us treating this information for the purposes indicated. If we wish to process your data for direct marketing purposes as part of our information service, we request them expressly through a check box in the form. You can withdraw this membership at any time.


A cookie is a small text file saved by the server of a Web site in the browser of your computer or mobile device when you visit this web site. The cookie contains a unique code that allows you to recognize your browser when you visit the Web site ("session cookie") or in future repeated visits ("permanent cookie"). Cookies can be placed by the server of the website you are visiting or by partners with whom this website collaborates. The server of a Web site can only read the cookies it has placed itself; It does not have access to any other information on your computer or on your mobile device. Cookies are stored on your computer or mobile device in your browser directory. The contents of a cookie typically consist of the name of the server that placed the cookie, an expiration date, and a single encrypted code. Cookies provide a generally easier and faster interaction between the visitor and the website. In addition, they help the visitor to navigate between the different parts of the website. Cookies can also be used to make the content of a website or the advertisement on this site more relevant to the visitor and adapt the website to the personal tastes and needs of the visitor.

Essential/Functional Cookies – these cookies are required to allow visits to our websites and the use of certain parts of them. These cookies allow you, for example, to navigate between the various sections of the websites, to complete forms, to place orders, to consult a multilingual website and to update the contents of your shopping cart. If you refuse these cookies, some sections of the website will not work as it should, or at all.

To turn off cookies, look at the following links:

Your rights

By means of a dated and signed application addressed to, the client justifying his identity (copy of identity card), can obtain for free the communication of the data concerning him. Your data will be communicated to you within 45 days of receipt of your request.

If necessary, you may request the rectification or deletion of data about you that are incomplete, irrelevant or inaccurate.


If you have any questions about this text or if you have any questions about the protection of your data, please contact us via

Share This